オバマ大統領就任演説 02
My fellow citizens:
my...私の
fellow...(普通pl.) 仲間; 一員; (一対の)片方, 相手; 〔話〕 (a ~) 人, 男, あいつ, やつ; 〔話〕 (女の)恋人; 【英大学】(大学の)評議員[特別研究員]; (F-) (学会の)特別会員
citizens...市民, 公民; 人民; 住民; 都会人; 文民; 国民.
<試訳>
私の大切な友人、国民の皆さん!
my...私の
fellow...(普通pl.) 仲間; 一員; (一対の)片方, 相手; 〔話〕 (a ~) 人, 男, あいつ, やつ; 〔話〕 (女の)恋人; 【英大学】(大学の)評議員[特別研究員]; (F-) (学会の)特別会員
citizens...市民, 公民; 人民; 住民; 都会人; 文民; 国民.
<試訳>
私の大切な友人、国民の皆さん!

コメントする